你在这里

友谊之音,沟通你我——第七届“孔子学院杯”中俄歌曲比赛圆满成功

        当地时间12月3日下午,由国家汉办支持、中国驻圣彼得堡总领馆教育组以及圣彼得堡“孔子”东方语言文化学院孔子课堂联合举办的第七届“孔子学院杯”中文歌曲大赛在圣彼得堡市瓦西里岛青年宫隆重举行。

集体留影

圣瓦西里岛青年宫开场秀

        中国驻圣彼得堡总领事馆文化领事夏光远先生担任评委会主席,圣彼得堡华人妇女联合会副会长冯治莲女士、圣彼得堡国立音乐学院声乐歌剧系博士王宁先生以及井冈山大学艺术学院访问学者彭音来女士担任中方评委。“莫斯科”民间合唱团总指挥兼艺术总监茹拉夫斯卡娅·卓雅·维克多罗夫娜以及三次获得“抒情歌后”并在全俄及国际大赛中多次获奖的俄罗斯文学艺术学院院士彼得丽什·奥莉加·伊万诺夫娜担任俄方评委。经过激烈的角逐,最终652中学的学生西蒙诺娃·维克多利娅·西蒙诺夫娜经由独特的舞台设计,把一首土家族民歌《龙船调》表演得有声有色,获得俄罗斯少儿组冠军;马尔琴科·尼科尔·巴甫洛芙娜凭借《女儿情》获得俄罗斯成人组冠军。孔子学院教师志愿者罗运鹏以一首改编版《白桦树》引发全场高潮,获得华人组冠军。彼得堡中文歌曲大赛至此圆满成功。

俄罗斯少儿组冠军——西蒙诺娃·维克多利娅·西蒙诺夫娜(《龙船调》)

俄罗斯成人组冠军——马尔琴科·尼科尔·巴甫洛芙娜(《女儿情》)

华人组冠军——孔子学院汉语教师志愿者罗运鹏(《берёза白桦树》)

中国驻圣彼得堡总领事馆文化领事夏光远先生为三组冠军颁奖并合影

圣彼得堡华人妇女联合会副会长冯治莲女士为获奖选手颁奖

         参加此次中文歌曲比赛的不仅有学习汉语的学生,更吸引了大量尚未开始学习汉语的各界人士。

参赛选手剪影

        其中,来自630中学小学部、平均年龄为7岁的小朋友为大赛带来精彩的开场歌舞表演。

630中学小学部小朋友开场歌舞秀——《我的朋友在哪里》

        俄罗斯少儿组小选手冬斯卡娅·瓦西里萨·彼得罗夫娜此前无任何汉语基础,在课堂汉语老师的耐心帮助下,她积极准备,在比赛中获得了第二名的好成绩。

俄罗斯少儿组第二名——冬斯卡娅·瓦西里萨·彼得罗夫娜(《明天会更好》)

        “国之交在于民相亲,民相亲在于心相通”。夏领事在开幕式致辞中提到,文化交流是国家交往的重要方面,像今天这样沟通中俄两国青年的文化活动一定会对两国友好起到积极的推动作用。

中国驻圣彼得堡总领事馆文化领事夏光远先生致辞

        青年宫副馆长切尔卡索娃·尤利娅·叶甫盖尼耶夫娜在致辞中说到,她亲眼见证了中俄歌曲比赛逐年壮大、质量不断提升的过程。多年来,无数的中俄民众在这个舞台上诠释了自己对对方文化的理解,无数次文化与心灵的碰撞在这座建筑里发生。

圣彼得堡市瓦西里岛青年宫副馆长切尔卡索娃·尤利娅·叶甫盖尼耶夫娜女士致辞

颁奖典礼

       圣彼得堡孔子课堂多年来重视文化交流,举办大量文化活动,并且逐渐跳出“汉语教学”的小圈子,融入到当地社会,为圣彼得堡市文化的多样性做出了自己的贡献。圣彼得堡孔子课堂中文歌曲大赛自开办以来已经是第七届,它早已成为彼得堡市民心中代表中国的一张色彩斑斓的文化名片。中文歌曲大赛让普通市民有机会参与到有关中国的文化活动中,并在活动结束后有意愿通过学习汉语进一步了解中国。友谊之音,沟通两国人民,成为润泽心灵最好的媒介。

       此外,新华网、龙报对本次活动进行了报道。